Blog da Audiodescrição: Fundação produz audiodescrição para Cine Gibi 7 – Bagunça Animal.

Publicado: agosto 27, 2014 em Uncategorized

A parceria firmada entre a área de Soluções em Acessibilidade da Fundação Dorina Nowil e a Maurício de Sousa Produções tem rendido bons frutos. Estamos produzindo, por meio da equipe de Produtos Radiofônicos, a audiodescrição de mais uma série da Turma da Mônica, o Cine Gibi 7 – Bagunça Animal! Um belo trabalho desenvolvido em prol da acessibilidade e inclusão.

Cine Gibi 7 – capa do DVD:
A validação deste trabalho foi realizada com sete crianças com deficiência visual, clientes da Fundação, que foram convidadas a assistir ao desenho com direito a pipoca e refrigerante. Em seguida, elas passaram por uma dinâmica que permitiu à equipe de audiodescritores avaliar o trabalho e realizar possíveis ajustes para o produto chegar ao público com qualidade e excelência.

O DVD com o desenho contendo o recurso da audiodescrição tem previsão de lançamento e deverá estar disponível para venda nas principais lojas do mercado a partir de 25 de setembro.

Sinópses dos episódios:

Muita confusão pra Um Só Monicão – Mônica tenta ajudar a mãe com as tarefas de casa. Infelizmente ela tem um cachorrinho muito agitado, o Monicão. Ela mal termina uma tarefa, quando o bicho espevitado vem e bagunça tudo de novo. O que fazer para manter a casa arrumada?

Quem Foi que Fez Pipi Aqui? – Magali quer passar uma gostosa tarde no sofá, com gibis e biscoitinhos de mel, até perceber um cheirinho de xixi na almofada. O gatinho Mingau andou aprontando! Nada que ela tente para limpar a almofada, funciona. Como se livrar do cheiro terrível?

Não Morda Tudo que Voa – O Monicão é cheio de energia, precisa sair de vez em quando. Mas quando a Mônica tenta levar o bichinho para passear, primeiro ele resolve atacar um frisbee. E depois, qualquer brinquedo ou coisa que esteja voando!

A Cozinha Já Não É Um Lugar Seguro – A Mônica vai passar a noite na casa da Magali. Quando as amigas estão prontas para dormir, barulhos estranhos e assustadores chegam da cozinha. Elas reúnem toda a coragem para investigar, e descobrem que a pia da cozinha está assombrada!

Campo de Guerra – Chove muito lá fora, então o Cascão trata de ficar em casa. Mas mesmo ali dentro ele não está seguro, o teto tem goteiras! Para escapar heroicamente dos "terríveis" pingos dágua, o Cascão ataca de bombeiro, piloto espacial, capitão pirata…

Não Perca a Cabeça – O Cebolinha aprontou de novo, e lá vem a Mônica retribuir com as costumeiras coelhadas. Mas ela erra o alvo, e o Sansão acaba quebrando a estátua do Almirante Viramundo. Como consertar o estrago antes que alguém perceba?

A Revolta dos Carecas – Tem coisa estranha acontecendo! O pessoal do bairro está ficando careca – até o cabelo da Mônica sumiu! Tudo é parte do plano maligno de uma vilã, a Madame K-Pilar. Ela quer roubar o cabelo de todo mundo para ficar rica vendendo perucas!

Extras: Clipes: Quando Chega Dezembro / Laloin / O Papai Noel Existe Dentro De Você / Mônica 50 Anos.

Origem: Fundação Dorina Nowil.

Fonte: Blog da Audiodescrição.

Acesso em http://www.blogdaaudiodescricao.com.br

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s